hranitel_slov (hranitel_slov) wrote,
hranitel_slov
hranitel_slov

Categories:

«Зеркало для героя» всегда знал, но так обстоятельно

Пишет che_shr_cat (che_shr_cat)
@ 2009-07-12 17:50:00
         

Я вчера наконец нашёл то, что долго искал. В начале фильма «Зеркало для героя» играла красивая серенада, про которую я ничего не знал, но титры говорили, что в фильме использованы фрагменты оперы Вагнера «Тангейзер» в исполнении артистов ГАБТ.

«Тангейзера» я целиком переслушал дважды (правда в исполнении Плачидо Доминго и других товарищей, хора английской Королевской оперы, оркестра Ковент-Гарден и на немецком), но ничего похожего не нашёл. Как выяснилось, титры всех обманули, это и не оттуда вовсе, а из оперы Жоржа Бизе «Пертская красавица», и называется эта композиция — «Серенада Смита», которая в фильме была судя по всему в исполнении Владимира Богачёва. А заодно нашёл её же в других исполнениях.

Вот, делюсь, может кому-то это сэкономит несколько часов времени. А заодно сравните, как сильно они различаются.

Из фильма:


Владимир Богачев
 

share.auditory.ru/2002/Grigory.Sapunov/perth/Геннадий%20Пищаев%20-%20Серенада%20Смита%20(Ж.Бизе%20Пертская%20красавица%2C%20запись%201963%20года).mp3

 

Другие исполнители:


Геннадий Пищаев
 

http://share.auditory.ru/2002/Grigory.Sapunov/perth/Геннадий%20Пищаев%20-%20Серенада%20Смита%20(Ж.Бизе%20Пертская%20красавица%2C%20запись%201963%20года).mp3


Константин Огневой
 

http://share.auditory.ru/2002/Grigory.Sapunov/perth/Константин%20Огневой%20-%20Серенада%20Смита.mp3


Геннадий Каменный
 

http://share.auditory.ru/2002/Grigory.Sapunov/perth/Геннадий%20Каменный%20-%20Серенада%20из%20оперы%20Пертская%20красавица.mp3


Алибек Днищев
 

http://share.auditory.ru/2002/Grigory.Sapunov/perth/Алибек%20Днищев%20-%20Серенада%20Смита.mp3

 

Ну и для разнообразия на французском:
Денис Бережной

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments